与彼得·伊夫兰（Peter Ifland）一起去星星

作为博物馆，我们与许多出色的捐助者打交道，但很少有像彼得·伊菲兰德（Peter Ifland）那样产生的影响。因此，当我们得知他于5月20日去世时，我们遭受了毁灭性。自1996年以来，彼得就一直参与水手博物馆，并与WillemF.J.MörzerBruyns咨询，后者当时是Nederlands Scheepvaartmuseum的导航策展人。布鲁恩斯（Bruyns）邀请彼得（Peter）前往水手博物馆，参加有关导航和科学乐器的研讨会。然后，彼得与博物馆工作人员合作出版了这本书乘坐星星：从阿尔戈纳人到宇航员的天体导航在1998年。随后是彼得广泛的乐器收藏的多年捐款，总共有154件，其中许多可以在他的书中找到。除了这些捐赠的作品外，他还给了我们购买其他乐器的资金。

由于彼得的慷慨大方，据说我们的导航工具的集合“始终是世界上最大，最重要的同类工具中的排名”（Bruyns）。因此，我想分享该系列的一些亮点，以纪念彼得。

第一件是1795年伦敦的杰西·拉姆斯登（Jesse Ramsden）制作的斜角pent。准确度和精度。在18个的下半场^Th本世纪，拉姆斯登（Ramsden）是三位以其规模划分技巧而闻名的英国仪器制造商之一，约翰·伯德（John Bird）（1709-1774）和爱德华·特罗顿（Edward Troughton）（1753-1836）。这就是为什么这件作品是彼得的最爱之一。

上面的作品是彼得的另一个最爱。这是戴维斯的后手，标记为“由沃尔特·汉肖（Walter Henshaw）为约翰·洛克（John Lock）1711制造”。这使其成为最古老的（可能这最古老的）已知约会的英国背手。在这种情况下，如果有人阅读这件事，知道一个较旧的日期，我们很乐意拥有这些信息。后夫长25英寸，可能是由玫瑰木制成的，整个整个铜绿。该签名在长臂上打孔，上面有一些装饰性的Fleur-De-lys，Tudor Rose和Star Punches，以及整个概述。

上面有趣的作品是加利福尼亚州伦敦的EbenezerHoppé制造的双重六分子。双六分子是Hoppé对测量大角度的答案。主尺度的半径为8-1/2英寸，分为150°，功能范围为125°。第二刻度从+/- 120°划分为0°，从而产生了365°的理论范围。这件作品确实无法超过240°，因为索引镜的光将在该程度上反射到地平线镜中。Hoppé’s instruments weren’t as successful as he hoped and he had to file for bankruptcy in June of 1811. Peter was very interested in the way that scientific and navigational instruments developed, and so he collected a number of pieces that would seem odd because they weren’t as successful or as widely used.

This next gorgeous piece is a brass Persian astrolabe, made by Hâjjî ‘Alî of Kerbala, ca 1790. The planispheric astrolabe could be used to find time, as a direct-measure instrument by surveyors, topographers and navigators, to simplify astronomical calculations and, in the case of this instrument, to facilitate the calculations that must be performed to determine the exact time for prayer. This astrolabe was bought in Baghdad in the early 1890’s and was said to have come from Kerbala. It is well-made, accurately engraved and attractively decorated, and example of the continuation into Qajar Persia of the fine tradition for elaborate astrolabes associated with the astrolabes of the Safavid period. The maker, Hâjjî ‘Alî, is probably unique among astrolabe-makers in numbering his work: of the fourteen astrolabes made by him which have been recorded, ten are numbered, from No. 2 made in A.H. 1203 (A.D. 1788/9) to No. 24, which is not dated (No. 16, the latest of the seven dated astrolabes is from the year A.H. 1210 (A.D. 1795/6). Ours is marked as work 3.

这最后一件（我的最爱之一）是彼得的捐赠，是最新的，是六分之一的CA 1830-1839。使这件作品如此出色的是皇家背景。它是由德科尔蒂吉斯上尉向奥尔良公爵费迪南德菲利普王子（Ferdinand Philippe）赠送的礼物，这从作品上的铭文中可以明显看出。尽管它是一件精致的作品，但没有制造商的标记。1830年在巴黎权力中心附近的Petit-Luxembourg的一个步兵师中，在1830年的一场步兵师中录制了Capitaine de Courtigis。同时，他被记录为法国地质学会的成员。他发明了一个非常快速，高效的设置系统，并在几分钟之内打破了军事营地。这是在1837年奥尔良公爵在场的情况下证明的。后者是该乐器的接受者，无疑是费迪南德·菲利普（Ferdinand Philippe），他从1830年到1842年拥有这个头衔。费迪南德·菲利普（Ferdinand Philippe）参加了Ecole Polytechnique，并拥有出色的军事生涯。他是艺术的真正爱好者，并为宫殿提供了重要的精美艺术收藏。 This piece remained in royal hands until about six years ago, when it went up for auction with a number of other pieces, allowing us to obtain and preserve it for future generations (Hooray!).

多年来，我们非常感谢彼得的捐款和支持，他一定会想念他的。他的遗产和对乐器的热爱将继续通过他的研究和收藏来继续生存，我们将确保。