1861年4月17日,弗吉尼亚州离开联邦时,所有的目光都集中在位于弗吉尼亚州朴茨茅斯伊丽莎白河上的戈斯波特海军船坞上。戈斯波特的指挥官查尔斯·斯图尔特·麦考利(Charles Stewart McCauley)没有能力保卫船坞,抵抗维吉尼亚人的要求控制戈斯波特。海军联盟秘书吉迪恩·韦尔斯命令麦考利获得美国军舰梅里马克准备出海了。然而,船长犹豫了一下,拒绝让汽轮护卫舰离开戈斯波特。旗官麦考利的优柔寡断和无所作为是基于威尔斯的命令:“不要让维吉尼亚人感到不安。”
单桅帆船从戈斯波特逃脱后,该船作为拦阻船留在汉普顿路。坎伯兰在4月23日至5月11日期间抓获了几名封锁线逃犯,包括拖船年轻的美国以及像莎拉和玛丽,精英,多萝西·海恩斯. 这个warship was then sent to Boston for minor repairs at the Charlestown Navy Yard. Of great importance was the improvement to the坎伯兰氏炮台。尾部X英寸的达尔格伦被一支70磅重的步枪取代。(注:这种枪不在美国海军军械库存中。这种步枪可能是一支60磅或80磅的帕罗特枪)战争单桅帆船被分配到北大西洋封锁中队,并及时返回汉普顿路,参加1861年8月28日至29日旗舰军官塞拉斯·霍顿·斯特林厄姆(Silas Horton Stringham)占领北卡罗来纳州哈特拉斯湾的行动瓦巴斯拖坎伯兰强大的美国战舰转向炮台哈特拉斯和克拉克。坎伯兰然后回到汉普顿路,和52门炮的美国海军帆船护卫舰驻扎在一起国会在纽波特纽斯点的巴特勒营外。
捍卫汉普顿道路
关于前美国军舰改装的故事梅里马克进入邦联铁甲ram,很快将被重命名为CSS弗吉尼亚州开始蔓延到汉普顿路上。旗官Louis M. Goldsborough是北大西洋封锁中队的指挥官,他知道这艘装甲舰将是“极其强大的”,于是驻扎了这艘47炮的蒸汽螺旋桨护卫舰明尼苏达州,42炮蒸汽螺旋桨护卫舰洛亚诺克,还有50炮的帆船护卫舰圣劳伦斯在Old Point Comfort的门罗堡附近,汉普顿路从那里流入切萨皮克湾。两艘武装拖船,USSZouave和美国军舰龙他被派去支援在纽波特纽斯角的两艘帆船。
弗吉尼亚州现在与国会. 这个frigate fired a broadside at the Confederate ironclad, which harmlessly bounced off the iron-plated casemate. As the ironclad passed the hapless frigate, she unleashed her starboard broadside of four guns at国会. 这个effect was devastating. One shell went through a gun port, dismounting the gun and “sweeping the men around it back into a heap, bruised and bleeding.” Hot shot from Lt. John Randolph Eggleston’s gun rumbled through the frigate, starting two fires, one of which threatened to ignite国会的火药库。
弗吉尼亚州就为了这个目的,他带着热枪。它们是对付木制战舰的致命武器,被安置在“铁甲邦联”号上,以使其获得另一项技术优势。热弹丸和爆炸性炮弹的结合对我们来说太难了国会. 这个frigate was critically damaged by弗吉尼亚的胡乱地;然而,布坎南并没有停下来吃掉这只受伤的猎物,因为没有什么能耽误这位旗手军官与USS的预定会合坎伯兰“驾驶台上的驾驶员在飞机上画了一个珠子坎伯兰“威廉·诺里斯写道,”并将她视为这艘命中注定的船上的一根针。”
第三助手E.a.杰克写道:“然而,很快,我听到了我们自己的枪声,然后整个船都在震动。”。“这就是我们开车进入的时候坎伯兰我们的公羊。然后,木料的破裂充分说明了碰撞对她是多么致命。然后,我们的船发生了下沉运动,引起了怀疑,我们的船也受伤了,正在下沉。“就在撞单桅帆船之前,布坎南命令将其反转,但出现了一个“可怕的阶段。”阿什顿·拉姆齐回忆道。弗吉尼亚州他被下沉的重量压住了坎伯兰当铁甲飞船的引擎奋力挣脱时。这场危机很快就结束了,随着潮流将铁壳与Cumberland. 这个ram, which was faultily mounted, broke off when the weight of the stricken sloop rested upon it, and弗吉尼亚州被释放。“像黄蜂一样,我们只能蜇一次,”拉姆齐写道,“把刺留在伤口上。”
这真是糟糕透了坎伯兰。摩西·s·史岱文桑(Moses S. Stuyvesant)大师回忆说,这是“大屠杀和毁灭的场景,回忆起来总是充满恐惧”。“子弹和炮弹从。梅里马克撞毁了房子的木质侧面坎伯兰扮演大师的同伴查尔斯·奥尼尔回忆道:“它们好像是纸做的,随身携带着巨大的碎片,每只手都会造成死亡和毁灭。”当一枚炮弹呼啸而过时,奥尼尔身上溅满了大师同伴约翰·M·哈灵顿的“血和脑”。他记得是怎么回事“坎伯兰曾经干净美丽的甲板上沾满了鲜血,被粉末熏黑,看起来像个屠宰场。”
“当她走的时候,给他们一个舷侧!”
George Upham Morris中尉,坎伯兰1862年3月8日,莫里斯被授予单桅帆船的指挥权,因为它的船长威廉·雷德福德(William Radford)被指派在美国海军航空母舰上执行军事任务洛亚诺克雷德福德先生骑马冲向他的船,这时弗吉尼亚州进入汉普顿路,但到达太晚。与此同时,莫里斯试图转身坎伯兰在她的锚索上,要么让更多的枪投入使用,要么切断锚索,让她绕着船转。太晚了,水已经淹到坎伯兰泊位的甲板上。这艘船注定要完蛋了。下午3点35分左右,莫里斯下令弃船,并向其余船员勒索道:“随她去,给他们一个舷侧男孩!”“她勇敢地倒下了,她的旗帜在飘扬,”凯茨比·琼斯回忆道。坎伯兰英国海军的桅杆突出在海浪之上,旗帜标志着121名联合海军士兵的死亡地点。